Russischkurse bei Leo Tolstoi in Jasnaja Poljana Das Staatliche Museum und Landgut von Leo Tolstoi „Jasnaja Poljana“ wurde 1921 gegründet. Auf diesem Anwesen wurde der große russische Schriftsteller und Philosoph 1828 geboren und hier verbrachte er den Großteil seines Lebens. Bereits zu Lebzeiten des Schriftstellers kamen hierher Besucher aus allen Teilen der Welt. Bis heute ist das Museum und Landgut „Jasnaja Poljana“ eines der geistigen Zentren von Russland, das alljährlich eine Vielzahl von Touristen anzieht, die sich für russische Kultur und das Werk von Leo Tolstoi interessieren. Gerade hier, in der Heimat vom großen Tolstoi, finden unsere Russischkurse statt. Die Idee für solche Kurse stammt aus der Familie: Rita Tolstoi, Frau des berühmten Sprachwissenschaftlers und Tolstoi-Urenkels Ilja, hat sich selbst über Jahrzehnte hinweg einen Namen als Spezialistin bei der Vermittlung von Russisch als Fremdsprache an Moskauer Lomonossow-Universität gemacht. In Jasnaja Poljana mit seinen wunderschönen Parkanlagen, Obstgärten und Forsten, wo das Leben so fortgeführt wird, als wäre Leo Tolstoi nie von hier weg gegangen, wo die gesamte Umgebung durch den schöpferischen Geist des russischen 19. Jahrhunderts mit seiner Literatur, Kultur und Geschichte erfüllt ist – eben hier kann man auf eine besonders leichte und angenehme Weise auch der russischen Sprache mächtig werden. Unsere Sprachschule in Jasnaja Poljana steht für: international anerkannte Didaktik der Moskauer Lomonossow-Universität hochqualifizierte und erfahrene Lehrkräfte Kurse für Lehrprogramme für alle Altersgruppen und Niveaus (vom Anfänger bis zum Spezialisten) flexible Kursdauer: (von Wochenend-Intensivkursen bis hin zu mehrmonatigen Sprachaufenthalten) Gruppen- und Individualunterricht (1 bis max. 8 Personen/Gruppe) breite Auswahl an Spezialkursen: o Umgangssprache Russisch o Russische Grammatik o Geschäftsrussisch o Russisch für Kinder o Russische Kultur und Tradition o Russische Literatur und Geschichte o „Tolstoi-Kurs“ Der Grundidee unseres Unterrichts sind die Vermittlung der wichtigsten Fertigkeiten beim russischen Sprachgebrauch (verstehendes Hören, Lesen, Schreiben, freies Sprechen, Kommunikation in diversen Situationen und Sprachbereichen) sowie das Kennenlernen der russischen Kultur und des Schaffens von Leo Tolstoi. Unsere besondere Aufmerksamkeit wird folgenden Aspekten gewidmet: Ø freie und korrekte Kommunikation Ø Erweiterung des Wortschatzes Ø verstehendes Hören Ø russische Grammatik Der Unterricht wird im direkten Gespräch und ohne Nutzung einer Mittlersprache durchgeführt. Unsere Teilnehmer merken sich nicht nur Vokabeln und Regeln, sondern in erster Linie lernen sie auf Russisch zu kommunizieren. Im Unterricht werden unterschiedliche Methoden eingesetzt: Rollenspiele, Lesen und Interpretieren von Texten, grammatisches und Wortschatztraining. Wir finden einen individuellen Zugang zu jedem Teilnehmer und passen uns flexibel Ihren Bedürfnissen und Anforderungen an. Kulturprogramm und Exkursionen Wir freuen uns, Ihnen zusätzlich anzubieten: Exkursionen durch die Museen der nahe gelegenen Stadt Tula, nach Moskau oder zu einer der vielen zentralrussischen Kulturstätten Tolstois, Turgenevs, Tschechows bzw. des berühmten russischen Landschaftsmalers Polenov Schnupperkurse in traditionellem russischen Handwerk (Töpferhandwerk und Fertigung von kleinem traditionellem Spielzeug, Weidenrutenflechten, Weben, Herstellung von Blumenornamenten, Holzschnitzerei von Jasnaja Poljana) Teestunde in der rustikalen Bauernstube aus dem 19. Jahrhunderts Proberitt hoch zu Ross oder in einer Kutsche durch den Tolstoischen Landsitz Unser Service Selbstverständlich bekommen Sie von uns die zum Visaerwerb nötige Einladung. Wir organisieren für Sie: alle Transfers Unterbringung in unserem gemütlichen Hotel „Jasnaja Poljana“ russische Küche im Cafe „Preschpekt“ Preise und Rabatte Unterricht* Einzelunterricht Basiskurs EUR 8,- Gruppenunterricht Basiskurs Gruppen ab 2 Personen bis zu EUR 6,- * Die Preise gelten für 1 akademische Stunde a 45 Minuten. Bei Vorauszahlung bieten wir folgende Rabatte für Einzelnterricht an: · ab 160 Stunden – 10 % · ab 320 Stunden – 15 % Studenten, die zum wiederholten Male Einzelunterricht bei uns in Jasnaja Poljana buchen, erhalten einen zusätzlichen Rabatt von 5 %. Unterkunft Museumshotel (Fernseher, Kühlschrank im Zimmer) Einzelzimmer EUR 20,- pro Nacht Verpflegung Cafe „Preschpekt“ Frühstück EUR 3,- Mittagessen EUR 6,- Abendessen EUR 6, - Transfers · vom Flughafen in Moskau nach Jasnaja Poljana 1 Person EUR 60,- 2 Personen EUR 55,- pro Person 3 Personen EUR 50,- pro Person 4-8 Personen EUR 40,- pro Person · von Jasnaja Poljana nach Moskau 1 Person EUR 50,- 2 Personen EUR 45,- pro Person 3 Personen EUR 40,- pro Person 4-8 Personen EUR 30,- pro Person Unsere Studenten Seit 2004, dem Gründungsjahr unserer Russischkurse, kamen Sprachschüler aus Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Finnland, der Schweiz und anderen Ländern nach Jasnaja Poljana. Sie alle unterschieden sich in Alter, Beruf und Interessen erheblich voneinander. Aber sie alle eint das Interesse an russischer Sprache und Literatur, an der Kultur und den Traditionen des russischen Volkes sowie der Wunsch, die Besonderheiten der russischen Seele zu begreifen. Das sagen unsere ehemaligen Sprachschüler: Jan von Heiroth, Finnland: „Hier in Jasnaja Poljana, arbeiten Enthusiasten als Lehrer, bei denen das Erlernen der russischen Sprache sehr leicht fällt. Sie haben mir die russische Grammatik in einer sehr zugänglichen Form beigebracht. Das gefällt mir. Ich habe das Gefühl, sie verstanden zu haben“. Kerstin Röhner-Broschell, Deutschland: „Es lohn sich, an diesem Kurs teilzunehmen. Es ist interessant und man kann sehr, sehr viel lernen und erfahren“. Catherine Pauly, Deutschland: „Ich hätte nicht gedacht, dass ich so viel lernen und so gut russische Grammatik verstehen kann. Ich kann selbst das Arbeitstempo bestimmen… …Russland mag ich sehr. Bisher habe ich von Russland nur gelesen, aber ich war noch nie da. Und ich hatte Angst, dass die Menschen vielleicht anders sind, als ich mir vorgestellt hatte. Das stimmte nicht. Die Menschen sind genau so wie in den Büchern von Leo Tolstoi…“ Adrian Hunziker, Schweiz: „Jasnaja Poljana liegt ganz nahe an Moskau. Ich war sicher, dass ich hier echte russische Kultur vorfinde. Ich habe viel über Tolstoi erfahren, begann besser russische Grammatik zu verstehen, habe viele neue Vokabeln gelernt. Mir hat alles sehr gut gefallen. Das Hotel ist ruhig und schön. Das Restaurant „Preschpekt“ befindet sich nicht weit vom Hotel, und ich hatte eine Möglichkeit spazieren zu gehen und die schöne Natur zu erleben“. Marie-Francoise Lagente-Sacy: „Dieser eine Monat Aufenthalt bereicherte mein Wissen über russische Grammatik… Ich bin dankbar allen, die mir eine schöne Zeit in Jasnaja Poljana schenkten. Alles Gute und auf Wiedersehen im nächsten Jahr !“ Christel Pache, Deutschland: „Herzlichen Dank für Ihre Mühe. Mit viel Dankbarkeit nehme ich Abschied von Russland und Jasnaja Poljana. Zurück in Deutschland, werde ich nur das Beste erzählen und sehr gern wieder zu Ihnen kommen“. Besuchen Sie uns! Wir freuen uns auf Sie! Russland, 301214, Tulaer Gebiet, Kreis Schekino p/o Jasnaja Poljana Tel.: +7 (48751) 76 - 0 - 90 Tel. / Fax: +7 (4872) 38 – 67 – 09 E-mail: education@tgk.tolstoy.ru www.yasnayapolyana.ru nach oben